1
00:01:25,480 --> 00:01:33,600
උපසිරැසි 捷成华视—偶像剧场 පිළිම සහ ආදර

2
00:01:35,440 --> 00:01:36,000
ආච්චි

3
00:01:36,040 --> 00:01:36,480
ලස්සනයි

4
00:01:36,480 --> 00:01:37,120
මන්දගාමී, මන්දගාමී, මන්දගාමී

5
00:01:37,280 --> 00:01:37,680
ලස්සනයි

6
00:01:37,680 --> 00:01:38,240
ආච්චි, ලස්සනයි

7
00:01:38,720 --> 00:01:39,400
වෛද්‍ය ෂු

8
00:01:39,640 --> 00:01:40,480
මේ මගේ ආච්චි

9
00:01:40,680 --> 00:01:41,240
හලෝ නිල් ආච්චි

10
00:01:41,320 --> 00:01:41,960
මහා දානපතියෙක්

11
00:01:42,200 --> 00:01:42,960
කරුණාකර

12
00:01:43,240 --> 00:01:45,040
මගේ පුතාව බේරගන්න ඕන

13
00:01:45,240 --> 00:01:47,160
ඔබ ඔහුව බේරාගත යුතුයි

14
00:01:47,200 --> 00:01:47,640
ඔව්

15
00:01:47,880 --> 00:01:49,000
වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර

16
00:01:49,000 --> 00:01:50,320
අපේ ලොකු අයියා ලාන් බේරගන්න

17
00:01:50,480 --> 00:01:51,480
ඔහුව බේරාගත යුතුයි

18
00:01:51,640 --> 00:01:52,440
ලේසි නෑ

19
00:01:52,600 --> 00:01:53,120
වෛද්යවරයා

20
00:01:53,200 --> 00:01:53,800
සහතිකයි

21
00:01:53,960 --> 00:01:55,320
අපි අපේ උපරිමය කරන්නෙමු

22
00:01:55,480 --> 00:01:56,480
නමුත් මෙම මෙහෙයුම් කාලය

23
00:01:56,480 --> 00:01:57,160
දිගු වනු ඇත

24
00:01:57,280 --> 00:01:58,360
ඔබ සිටින්නේ පොරොත්තු ස්ථානයේය

25
00:01:58,360 --> 00:01:59,360
හොඳ විවේකයක් ගන්න

26
00:01:59,760 --> 00:02:00,480
රෝගියාගේ මෙහෙයුම

27
00:02:00,680 --> 00:02:01,560
ඔබ මත රඳා සිටින්න

28
00:02:02,760 --> 00:02:03,200
වෛද්‍ය ෂු

29
00:02:03,400 --> 00:02:04,080
ස්තුතියි

30
00:02:04,160 --> 00:02:04,720
කරුණාකර

31
00:02:05,760 --> 00:02:07,160
ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි

32
00:02:07,320 --> 00:02:07,800
කලබල වෙන්න එපා

33
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
ඔබ සියල්ල සූදානම්ද

34
00:02:24,280 --> 00:02:25,200
සූදානම්

35
00:02:25,480 --> 00:02:26,520
ඔබට සම කපා ගත හැකිද?

36
00:02:26,760 --> 00:02:27,480
පීල් කරන්න පුළුවන්

37
00:02:27,640 --> 00:02:28,640
සැත්කම් ආරම්භ කරන්න

38
00:02:54,880 --> 00:02:55,520
කලබල වෙන්න එපා

39
00:02:55,640 --> 00:02:57,480
වෛද්‍ය ෂු යනු පිහියකි

40
00:02:57,600 --> 00:02:58,040
යන්තම්

41
00:02:58,040 --> 00:02:58,880
අනිවාර්යයෙන්ම කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

42
00:02:59,040 --> 00:03:00,360
මට යන්න දෙන්න ඕන නෑ

43
00:03:00,880 --> 00:03:02,080
දෙවියන් වහන්සේ ආශීර්වාද කරනු ඇත

44
00:03:15,440 --> 00:03:16,600
පීල් කිරීමට සූදානම්

45
00:03:21,600 --> 00:03:22,480
ආච්චි

46
00:03:22,800 --> 00:03:23,480
කිසිවක් නැත

47
00:03:23,480 --> 00:03:24,520
ඩොක්ටර් කිව්වා වැඩේ හරි ගියා කියලා

48
00:03:24,520 --> 00:03:25,040
සහතිකයි

49
00:03:27,080 --> 00:03:27,800
ආශිර්වාද කරනවා

50
00:03:28,800 --> 00:03:29,320
ආශිර්වාද කරනවා

51
00:03:29,440 --> 00:03:30,400
ඔබේ පියාට ආශීර්වාද කරන්න

52
00:03:39,960 --> 00:03:41,040
රෝගියාගේ මුත්රා පිටවීම

53
00:03:43,520 --> 00:03:44,280
මිලි ලීටර් 5 ක් පමණි

54
00:03:44,920 --> 00:03:46,280
රෝගියාගේ වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වීමට පටන් ගනී

55
00:03:46,520 --> 00:03:47,560
වම් හදවතේ කැපුමකින් ලේ ගැලීම

56
00:03:47,720 --> 00:03:48,840
නැවත මාරු කිරීමට අවශ්යයි

57
00:04:37,160 --> 00:04:38,320
ගෙඩිය සාර්ථකව ගැලවී ගියේය

58
00:04:42,560 --> 00:04:44,360
වත්මන් මුළු කාලය

59
00:04:44,520 --> 00:04:45,520
පැය හතයි විනාඩි පහළොවක්

60
00:04:45,680 --> 00:04:47,320
යං මිං, ඔබ මැසීමට එන්න

61
00:04:47,440 --> 00:04:48,000
හරි

62
00:04:49,080 --> 00:04:50,200
රුධිර පීඩනය සහ හෘද ස්පන්දන වේගය

63
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
සෑම දෙයක්ම සාමාන්යයි

64
00:04:52,880 --> 00:04:54,040
විවේකයක් ගන්න

65
00:04:57,240 --> 00:04:58,160
ඉක්මන් කරන්න

66
00:04:58,360 --> 00:04:58,920
හොඳ නැහැ

67
00:04:59,040 --> 00:04:59,880
රෝගියා ලේ ගලයි

68
00:04:59,880 --> 00:05:00,360
සිසිල් සුළඟ

69
00:05:00,520 --> 00:05:01,280
යැං මිං, මට ඉඩ දෙන්න

70
00:05:11,200 --> 00:05:11,800
සිසිල් සුළඟ

71
00:05:11,960 --> 00:05:12,840
ලේ නවත්වන්න බැහැ

72
00:05:54,840 --> 00:05:55,760
සිසිල් සුළඟ

73
00:05:56,440 --> 00:05:57,680
ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කර ඇත

74
00:06:02,600 --> 00:06:03,840
නිල් ප්ලග්

75
00:06:04,360 --> 00:06:05,440
මරණ කාලය

76
00:06:06,000 --> 00:06:07,320
දාහතර තිස් පහ

77
00:06:16,800 --> 00:06:19,440
මේ සැත්කමේ ප්‍රධාන ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා මමයි

78
00:06:20,600 --> 00:06:22,120
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා

79
00:06:53,440 --> 00:06:54,000
පිටතට

80
00:06:54,120 --> 00:06:54,440
පිටතට

81
00:06:54,440 --> 00:06:55,200
පිටතට

82
00:06:55,200 --> 00:06:56,200
ඉක්මන් ආච්චි

83
00:06:57,120 --> 00:06:57,600
වඩා සෙමින්

84
00:06:59,360 --> 00:07:00,000
ලස්සනයි

85
00:07:00,480 --> 00:07:00,920
ලස්සනයි

86
00:07:01,080 --> 00:07:01,720
වෛද්යවරයා

87
00:07:02,080 --> 00:07:02,600
වෛද්යවරයා

88
00:07:03,760 --> 00:07:04,280
වෛද්‍ය ෂු

89
00:07:04,520 --> 00:07:04,960
කොහොමද ඒක

90
00:07:05,240 --> 00:07:06,120
කොහොමද මගේ තාත්තා

91
00:07:08,360 --> 00:07:08,960
සමාවෙන්න

92
00:07:16,680 --> 00:07:18,520
සමාවෙන්න ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

93
00:07:18,880 --> 00:07:19,320
මගේ පියාණෙනි

94
00:07:19,560 --> 00:07:21,040
මගේ තාත්තට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

95
00:07:23,480 --> 00:07:24,200
ඔයාගේ තාත්තා නැති වුණා

96
00:07:24,360 --> 00:07:24,960
අභාවප්‍රාප්ත විය

97
00:07:25,120 --> 00:07:25,760
මොකක්ද

98
00:07:25,920 --> 00:07:26,840
මෙය සමත් වන්නේ කෙසේද?

99
00:07:27,040 --> 00:07:28,560
මගේ පුතා ගිහින්

100
00:07:28,720 --> 00:07:29,600
මොකද කියන්නේ

101
00:07:29,760 --> 00:07:30,320
මොකද වුණේ කියලා

102
00:07:30,480 --> 00:07:31,200
ආච්චි

103
00:07:31,560 --> 00:07:32,360
මගේ පුතා

104
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
ඔහු මිය ගියේ ඇයි

105
00:07:33,560 --> 00:07:35,160
ගෙඩිය ඉතා සුමට ලෙස ඉවත් කරන ලදී

106
00:07:35,400 --> 00:07:36,520
නමුත් මැහුම් කරන විට

107
00:07:36,680 --> 00:07:37,600
හදිසියේ අධික රුධිර වහනය

108
00:07:37,760 --> 00:07:39,080
මිනිස්සු බේරිලා නැහැ

109
00:07:53,040 --> 00:07:54,760
සම්පූර්ණ ක්රියා පටිපාටිය

110
00:07:54,920 --> 00:07:56,160
ඔබ සියලු දෙනාම ඔබම පරීක්ෂා කර බැලුවාද?

111
00:07:56,360 --> 00:07:57,240
ස්වයං පරීක්‍ෂා කළා

112
00:07:57,960 --> 00:07:58,880
ශල්යකර්මයට පෙර

113
00:07:59,040 --> 00:08:00,280
අපි සවිස්තරාත්මක සැලැස්මක් සකස් කළා

114
00:08:00,520 --> 00:08:01,560
සම්පූර්ණ ක්රියා පටිපාටිය

115
00:08:01,720 --> 00:08:02,400
දැඩි ලෙස වේ

116
00:08:02,400 --> 00:08:03,560
සැලැස්මට අනුව

117
00:08:04,160 --> 00:08:05,880
Xu Qingfeng සහ Lan Qiaoqiao

118
00:08:05,880 --> 00:08:06,720
මොකක්ද සම්බන්ධය

119
00:08:09,800 --> 00:08:10,400
ඔහු

120
00:08:11,040 --> 00:08:12,440
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත

121
00:08:12,720 --> 00:08:14,480
එයාලට පුද්ගලික සම්බන්ධයක් නැද්ද

122
00:08:14,800 --> 00:08:16,080
පුද්ගලික සම්බන්ධතාවය

123
00:08:16,640 --> 00:08:18,280
පුද්ගලික සම්බන්ධයක් නෑ

124
00:08:19,000 --> 00:08:20,280
නෑ කියලා කොහොමද ඔප්පු කරන්නේ

125
00:08:20,440 --> 00:08:21,560
මම බෑ කිව්වා

126
00:08:23,400 --> 00:08:24,920
මම නෑ නෑ කිව්වා

127
00:08:24,920 --> 00:08:25,640
නායකත්වය

128
00:08:26,840 --> 00:08:28,080
එවිට ඔබට එය සොයාගත හැකිය

129
00:08:28,240 --> 00:08:29,040
ඔවුන් අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

130
00:08:29,240 --> 00:08:30,040
Lan Qiao Qiao පැවසීය

131
00:08:30,200 --> 00:08:30,960
Xu Qingfeng භාවිතා කරයි

132
00:08:31,160 --> 00:08:32,280
ඇගේ පියාගේ සැත්කම

133
00:08:32,640 --> 00:08:34,560
ඇය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට තර්ජනය කරන්න

134
00:08:34,720 --> 00:08:35,440
එහෙම දෙයක් තියෙනවද?

135
00:08:36,280 --> 00:08:37,360
එතරම් ආපසු නැත

136
00:08:37,520 --> 00:08:38,160
නොහැකි ය

137
00:08:39,600 --> 00:08:40,360
ඒක කරදරයි

138
00:08:40,600 --> 00:08:42,000
මුළු හදවත් සැත්කම් දන්නවා

139
00:08:42,159 --> 00:08:42,879
Xu Qingfeng සහ I

140
00:08:42,880 --> 00:08:44,120
අපි අතර හොඳම සම්බන්ධය තියෙනවා

141
00:08:44,159 --> 00:08:45,960
මම මගේ පෞරුෂය සහතික කිරීමට එඩිතර වෙමි

142
00:08:46,600 --> 00:08:47,800
සම්පූර්ණයෙන්ම සුළඟක් නැත

143
00:08:47,800 --> 00:08:48,800
Lan Qiaoqiao ට තර්ජනය කිරීම

144
00:08:48,960 --> 00:08:49,560
නොහැකි ය

145
00:08:50,160 --> 00:08:51,320
Xu Qingfeng ගේ වෛද්‍ය ආචාර ධර්ම

146
00:08:51,480 --> 00:08:53,240
මුළු රෝහලම සියල්ලන්ටම පැහැදිලිය

147
00:08:53,240 --> 00:08:54,240
එයාට හැමදාම වෙන කිසිම දෙයක් ඕන නෑ

148
00:08:54,600 --> 00:08:56,400
ඔහු කල්පනා කළේ රෝගයට ප්‍රතිකාර කර මිනිසුන් බේරා ගන්නේ කෙසේද යන්න ගැන පමණි

149
00:08:57,440 --> 00:08:58,240
නායකත්වය

150
00:08:58,280 --> 00:08:59,960
ඔහු මේ වගේ අපකීර්තියට පත් නොවිය යුතුයි

151
00:09:00,120 --> 00:09:01,360
ඔබ ඒ ගැන දැනුවත් විය යුතුයි

152
00:09:01,880 --> 00:09:02,280
ඔහු

153
00:09:02,480 --> 00:09:03,240
අසාධාරණයක් වෙන්න එපා

154
00:09:03,240 --> 00:09:04,600
ඒ තරම් හොඳ දොස්තර කෙනෙක්

155
00:09:11,320 --> 00:09:12,000
කොහොමද මේක

156
00:09:12,160 --> 00:09:13,280
ඔබ මුලින්ම ආපසු යන්න

157
00:09:13,680 --> 00:09:14,400
නායකත්වය

158
00:09:14,400 --> 00:09:15,640
මම ඇත්ත කියන්නේ

159
00:09:15,640 --> 00:09:16,000
ඔබට බැහැ

160
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
නිල් සහ ලස්සන බව විශ්වාස කරන්න

161
00:09:17,000 --> 00:09:17,520
ඒක කමක් නෑ

162
00:09:18,280 --> 00:09:19,720
අපි ඇත්ත සොයා බලමු

163
00:09:19,920 --> 00:09:20,800
ඔබ මුලින්ම ආපසු යන්න

164
00:09:25,000 --> 00:09:25,600
ස්තුතියි

165
00:09:40,240 --> 00:09:41,360
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

166
00:09:41,920 --> 00:09:43,200
අධික රුධිර වහනය වීමට හේතුව සොයා ගන්න

167
00:09:45,400 --> 00:09:46,400
ඔබ දන්නවාද?

168
00:09:46,600 --> 00:09:48,200
Lan Qiaoqiao ඔබට පවසන්නේ වෛද්‍ය ආචාර ධර්ම පිළිබඳ ගැටලුවක් පවතින බවයි

169
00:09:48,200 --> 00:09:48,880
ඔබ ඇයට තර්ජනය කළ බව පවසන්න

170
00:09:48,880 --> 00:09:49,800
ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට අවශ්යයි

171
00:09:49,960 --> 00:09:51,440
ඔබ තවමත් මෙහි හරය සොයා ගැනීමටද?

172
00:09:51,880 --> 00:09:52,440
ඉක්මන් කරන්න

173
00:09:52,600 --> 00:09:53,320
නායකයෝ ඉන්න තැන

174
00:09:53,320 --> 00:09:54,040
ඉක්මන් කර නායකයන් සමඟ කතා කරන්න

175
00:09:54,040 --> 00:09:54,800
ඉක්මනින් යන්න පැහැදිලි කරන්න

176
00:09:58,800 --> 00:10:00,600
Xu Qingfeng, ඔබට එය කළ හැකිද?

177
00:10:00,840 --> 00:10:02,200
මම රැස්වීම් ශාලාවෙන් එළියට ආවා විතරයි

178
00:10:02,360 --> 00:10:03,600
මේ පාර නම් ප්‍රශ්නය හරිම ඝෝෂාකාරීයි

179
00:10:03,800 --> 00:10:04,720
ප්‍රශ්නය බරපතළයි

180
00:10:05,000 --> 00:10:05,960
ඉක්මන් කර නායකයා සමඟ කතා කරන්න

181
00:10:05,960 --> 00:10:06,560
යන්න පැහැදිලි කරන්න

182
00:10:06,720 --> 00:10:07,600
පැහැදිලි කරන්න

183
00:10:08,000 --> 00:10:08,720
මම යන්නෙ නෑ

184
00:10:09,160 --> 00:10:10,120
ඔබම පැහැදිලි කරන්න

185
00:10:14,640 --> 00:10:16,440
ඔබ මෝඩයා, ඔබ

186
00:10:16,440 --> 00:10:17,440
ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ

187
00:10:33,080 --> 00:10:34,800
මේ වෙලාව කීයද

188
00:10:35,000 --> 00:10:36,240
වෙලාවට වැඩ වැඩියි නේද?

189
00:10:36,400 --> 00:10:36,760
අම්මා

190
00:10:36,920 --> 00:10:37,760
අපි කලින් ආවා

191
00:10:37,960 --> 00:10:38,600
මිනිත්තු කිහිපයක් ඉතිරිව ඇත

192
00:10:39,040 --> 00:10:39,800
ඔයාගේ දෙවැනි නංගිට බෑ

193
00:10:40,040 --> 00:10:41,600
ඔබේ අදහස තාවකාලිකව වෙනස් කරන්න, ඔබ නැවත ඒ ගැන පසුතැවෙනවාද?

194
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
නෑ නෑ නෑ නෑ

195
00:10:43,000 --> 00:10:43,800
සාමාන්යයෙන් ඇය දෙස බලන්න එපා

196
00:10:43,800 --> 00:10:44,400
මළ තාරාවා

197
00:10:44,720 --> 00:10:45,520
මෙය නිදහස් වූ පසු

198
00:10:45,640 --> 00:10:47,000
තාමත් ඔයා කියන දේ කරන්න පුළුවන් තාත්තේ

199
00:11:00,040 --> 00:11:00,360
මෙන්න මෙන්න මෙතන

200
00:11:00,360 --> 00:11:00,880
අම්මා, අම්මා, අම්මා

201
00:11:00,880 --> 00:11:01,840
සමාවෙන්න සමාවෙන්න

202
00:11:02,800 --> 00:11:03,440
මට සමාවෙන්න

203
00:11:03,600 --> 00:11:04,000
පාරේ වාහන තදබදයක් තියෙනවා

204
00:11:04,000 --> 00:11:04,600
හෙලෝ ෂැං රන්

205
00:11:04,920 --> 00:11:05,560
දිගු වසා දැමීම

206
00:11:06,200 --> 00:11:06,960
ඔබට දැන් පුළුවන්

207
00:11:06,960 --> 00:11:07,960
රෝහලට එන්නද?

208
00:11:08,160 --> 00:11:08,840
ගිණුම් පොත

209
00:11:09,040 --> 00:11:09,480
මොකද වෙන්නේ

210
00:11:09,480 --> 00:11:09,960
කුමන යෙදුම

211
00:11:10,160 --> 00:11:10,800
ඔක්කොම මෙතන

212
00:11:10,840 --> 00:11:12,240
එන්න, අසමානතාවය දෙස බලන්න

213
00:11:15,200 --> 00:11:16,160
කළා

214
00:11:16,400 --> 00:11:17,280
හරි

215
00:11:17,440 --> 00:11:17,840
ගැටලුවක් නැත

216
00:11:17,840 --> 00:11:18,560
හරි, මට තේරුණා

217
00:11:18,600 --> 00:11:19,120
වටේ ඇවිදින්න

218
00:11:19,400 --> 00:11:20,240
ඉන්න

219
00:11:21,960 --> 00:11:22,880
මාමා සහ නැන්දා

220
00:11:23,080 --> 00:11:24,080
තාත්තා, අම්මා, ෂෙන් ලී

221
00:11:24,480 --> 00:11:26,000
ඉස්සෙල්ලම හොස්පිට්ල් එකට යන්න ඕන

222
00:11:26,000 --> 00:11:26,880
කිංෆෙන්ග්ට යමක් සිදු විය

223
00:11:27,160 --> 00:11:27,600
මේ

224
00:11:27,800 --> 00:11:28,520
Qingfeng ට සිදු වූ දේ

225
00:11:28,600 --> 00:11:29,560
කමක් නැහැ

226
00:11:29,560 --> 00:11:30,280
Zhang Ran දුරකථනයෙන්

227
00:11:30,280 --> 00:11:31,320
පැහැදිලි කළේ නැහැ

228
00:11:31,520 --> 00:11:33,040
සැත්කම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

229
00:11:33,400 --> 00:11:34,440
මම බලන්නම්

230
00:11:34,600 --> 00:11:35,120
එය හොඳයි

231
00:11:35,120 --> 00:11:36,000
මට සමාවෙන්න

232
00:11:36,960 --> 00:11:37,920
කොහෙද යන්නේ

233
00:11:38,080 --> 00:11:39,080
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කල්තියා කරන්න

234
00:11:39,280 --> 00:11:40,360
බෝවා, ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

235
00:11:40,560 --> 00:11:41,240
කිංෆෙන්ග්ට යමක් සිදු විය

236
00:11:41,280 --> 00:11:41,880
මුලින්ම නංගිට යන්න දෙන්න

237
00:11:42,080 --> 00:11:42,360
තාත්තා

238
00:11:42,800 --> 00:11:43,360
Xu Qingfeng සහ I

239
00:11:43,400 --> 00:11:44,240
කාගේ ව්‍යාපාරයද වැදගත්

240
00:11:44,280 --> 00:11:44,880
ඔබට යාමට අවසර නැත

241
00:11:45,440 --> 00:11:46,240
ඔබ යන්න දෙන්න

242
00:11:46,240 --> 00:11:46,680
නිවැරදියි

243
00:11:47,160 --> 00:11:47,640
අයිතිය පැවරීම

244
00:11:47,640 --> 00:11:48,440
මට ඒක දවසක කරන්න බෑ

245
00:11:48,440 --> 00:11:49,040
ඔබට සංවේදී විය හැකිද

246
00:11:50,120 --> 00:11:50,640
සංවේදී Guan Yuqing

247
00:11:50,840 --> 00:11:51,080
සංවේදී

248
00:11:51,080 --> 00:11:51,680
ඔබ නැවත මා වෙත එන්න

249
00:11:52,160 --> 00:11:53,080
පරිස්සම් වෙන්න

250
00:11:53,120 --> 00:11:53,480
එය දැනගන්න

251
00:11:53,560 --> 00:11:54,520
මට ඇත්තටම යමක් තිබේ, මට එය ඇසුණේ නැත

252
00:11:54,640 --> 00:11:55,280
නෑ තාත්තා

253
00:11:55,480 --> 00:11:56,560
Guan Yuqing රඟපාන්නේ නැහැ

254
00:11:56,760 --> 00:11:57,560
ඇය අවංක නොවනු ඇත

255
00:11:57,560 --> 00:11:58,440
මේක කරන්න ඕන නෑ

256
00:11:58,640 --> 00:11:59,080
නැහැ

257
00:11:59,080 --> 00:12:00,360
බලන්නකෝ කොහෙද ඔයා කිව්වේ කියලා

258
00:12:00,360 --> 00:12:01,240
ඔයාගේ නංගිත් එහෙම කෙනෙක්ද?

259
00:12:01,720 --> 00:12:02,640
අපි බොහෝ දෙනෙක්

260
00:12:02,840 --> 00:12:03,560
මෙතන ඉන්න

261
00:12:03,800 --> 00:12:05,600
මෙම රාක්කය ඇත්තෙන්ම ප්රමාණවත් තරම් විශාලයි

262
00:12:05,640 --> 00:12:06,200
ඒක හරි

263
00:12:06,200 --> 00:12:07,520
හොඳින් සිටිය හැක්කේ කාටද?

264
00:12:07,640 --> 00:12:08,440
ඔබ කොහේ සිටියත්

265
00:12:08,640 --> 00:12:10,080
ලකුණු වලට ප්‍රමුඛත්වය දෙන්න

266
00:12:10,400 --> 00:12:11,800
ඔබේ පුතාගේ විවාහය එතරම් විශාල දෙයක්

267
00:12:12,000 --> 00:12:12,200
බලන්න

268
00:12:12,200 --> 00:12:13,240
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් නම්

269
00:12:13,240 --> 00:12:14,240
එතකොට අපේ ගෙදර වෙනවා

270
00:12:14,440 --> 00:12:15,680
රැවුල කපන ලද හිස උණුසුම්ද?

271
00:12:15,680 --> 00:12:16,200
ඇත්තටම

272
00:12:16,280 --> 00:12:17,880
ඇය ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත

273
00:12:17,880 --> 00:12:18,480
ඒ නැන්දම්මා

274
00:12:18,960 --> 00:12:20,880
මෙය ටිකක් ස්පර්ශයෙන් බැහැරයි

275
00:12:21,600 --> 00:12:22,960
ඔබ බලන්න, මෙම ද්රව්ය අපි අද

276
00:12:23,160 --> 00:12:23,960
හැමදේම එකට ගෙනාවා

277
00:12:24,120 --> 00:12:25,000
මෙය අපට කළ නොහැක්කකි

278
00:12:25,200 --> 00:12:26,040
සැලකිලිමත් නැහැ

279
00:12:26,280 --> 00:12:27,040
නැවතත් කියන්න

280
00:12:27,240 --> 00:12:28,080
යුකින්ග් රෝහලේ

281
00:12:28,280 --> 00:12:29,360
යමක් විය හැක

282
00:12:29,520 --> 00:12:30,200
එවැනි

283
00:12:30,400 --> 00:12:32,080
ඉස්සෙල්ලම තේ බොන්න තැනක් හොයමු

284
00:12:32,280 --> 00:12:33,400
මාර්ගය වන විට, විවාහ මංගල්යය ගැන

285
00:12:33,600 --> 00:12:34,240
නැවත සාකච්ඡා කරන්න

286
00:12:34,480 --> 00:12:35,240
ඇය ආපසු එනතෙක් බලා සිටින්න

287
00:12:35,440 --> 00:12:36,400
අපි සහතිකය ලබා ගනිමු

288
00:12:36,600 --> 00:12:37,160
හොඳ හෝ නැත

289
00:12:37,560 --> 00:12:38,680
හරිද?

290
00:12:41,880 --> 00:12:42,920
ඔබ සලකන්න

291
00:12:43,640 --> 00:12:44,840
හරි, මගේ සංග්‍රහය

292
00:12:44,920 --> 00:12:45,560
එන්න, කමක් නැහැ, කමක් නැහැ

293
00:12:45,600 --> 00:12:46,120
කරුණාකර කරුණාකර

294
00:12:46,160 --> 00:12:47,000
මම ඇත්තටම එකක් දන්නවා

295
00:12:47,040 --> 00:12:48,120
එන්න, එන්න, කරුණාකර නැන්දම්මා

296
00:12:48,520 --> 00:12:48,920
එන්න

297
00:13:08,400 --> 00:13:09,440
කොහොමද ආවේ

298
00:13:09,960 --> 00:13:11,400
Zhang Ran මට කතා කළා

299
00:13:12,080 --> 00:13:13,080
ඔයාලා හැමෝම දන්නවා

300
00:13:14,960 --> 00:13:15,880
ඔයා හොඳින්ද

301
00:13:16,120 --> 00:13:16,760
කිසිවක් නැත

302
00:13:20,480 --> 00:13:21,840
දැන් මොකද කරන්නේ

303
00:13:22,320 --> 00:13:23,040
මේවා

304
00:13:23,240 --> 00:13:24,920
පූර්ව ශල්යකර්ම පරීක්ෂණය

305
00:13:25,160 --> 00:13:26,440
ශල්යකර්මයේ ක්රියා පටිපාටිය අනුකරණය කරන්න

306
00:13:26,640 --> 00:13:28,200
සහ පෙර උපදේශන වාර්තා

307
00:13:28,400 --> 00:13:30,360
සහ මෙම මෙහෙයුමට සමාන දෙයක්

308
00:13:30,560 --> 00:13:31,440
සැත්කම් අවස්ථා

309
00:13:31,760 --> 00:13:33,000
මට සහතික වෙන්න පුළුවන්

310
00:13:33,240 --> 00:13:35,400
මගේ සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය හොඳයි

311
00:13:36,000 --> 00:13:37,040
නමුත් ඇයි රෝගීන්

312
00:13:37,040 --> 00:13:37,960
හදිසියේ අධික රුධිර වහනය

313
00:13:38,080 --> 00:13:39,040
ඒ ඇයි කියලා මට හොයන්න වෙනවා

314
00:13:41,000 --> 00:13:42,320
Zhang Ran කියනවා මට ඇහුණා

315
00:13:42,960 --> 00:13:45,280
රෝහල විශේෂඥ කණ්ඩායමක් යවා ඇත

316
00:13:45,280 --> 00:13:45,920
විමර්ශනය කෙරෙමින් පවතී

317
00:13:48,000 --> 00:13:49,160
සෑම මරණ නඩුවක්ම

318
00:13:49,160 --> 00:13:50,360
රෝහල විශාල වැදගත්කමක් ලබා දෙයි

319
00:13:50,560 --> 00:13:51,480
එය පරීක්ෂා කරන්න

320
00:13:51,680 --> 00:13:52,600
නමුත් දැන් මට

321
00:13:52,600 --> 00:13:53,480
වඩාත්ම වැදගත්

322
00:13:54,360 --> 00:13:55,000
යන්තම්

323
00:13:55,920 --> 00:13:57,040
රෝගියාට හේතුව තේරුම් ගන්න

324
00:13:57,080 --> 00:13:57,960
හදිසි මරණය

325
00:14:02,520 --> 00:14:03,880
මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද

326
00:14:04,440 --> 00:14:05,680
කමක් නෑ ඔයාට

327
00:14:05,920 --> 00:14:07,200
ටික වේලාවක් වාඩි වීමට පුටුවක් සොයා ගන්න

328
00:15:19,800 --> 00:15:20,480
මොකද වුණේ කියලා

329
00:15:20,680 --> 00:15:21,480
මොකක්ද අවුල, මොකක්ද පුතේ

330
00:15:21,720 --> 00:15:22,840
පුතාට මොකද වුණේ

331
00:15:23,080 --> 00:15:24,800
අද කිංෆෙන්ග්ට ඔපරේෂන් එකක් තිබුණා

332
00:15:25,280 --> 00:15:26,520
නමුත් මෙහෙයුම අසාර්ථක විය

333
00:15:26,720 --> 00:15:28,040
විමර්ශන කණ්ඩායම මැදිහත් විය

334
00:15:29,040 --> 00:15:29,760
එහෙනම් ඉක්මන් කරන්න

335
00:15:29,960 --> 00:15:30,920
ඉක්මන් කර පරීක්ෂණ කණ්ඩායම සොයා ගන්න

336
00:15:31,120 --> 00:15:32,520
ගිහින් මැදිහත් වෙන්න

337
00:15:32,880 --> 00:15:34,280
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

338
00:15:34,280 --> 00:15:35,720
මගේ පුතාට හොඳ අනාගතයක් තිබෙන විට

339
00:15:35,920 --> 00:15:36,760
ඔයා එන්නෙ පුතාව අල්ලගන්න

340
00:15:36,960 --> 00:15:37,920
දැන් මගේ පුතාට අනතුරක් වෙලා

341
00:15:37,960 --> 00:15:38,600
ඔයාට වැඩක් නෑ

342
00:15:38,600 --> 00:15:39,840
ඔබ Diaoyutai මත ස්ථිරව වාඩි වී සිටින්න

343
00:15:39,880 --> 00:15:41,520
Xiulan, සන්සුන් වෙන්න

344
00:15:41,760 --> 00:15:43,360
මට සන්සුන් විය හැකිද, ඉක්මන් කරන්න

345
00:15:43,400 --> 00:15:44,600
මම ඔහුගේ පියා වෙමි

346
00:15:44,680 --> 00:15:45,360
නීති රීති අනුව

347
00:15:45,360 --> 00:15:46,320
මම මෙය වළක්වා ගත යුතුයි

348
00:15:47,560 --> 00:15:48,560
මම අද ඔයාට යන්න දුන්නා

349
00:15:48,560 --> 00:15:50,320
මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ

350
00:15:50,520 --> 00:15:51,680
ඔයා ඉක්මනට අහන්න

351
00:15:51,720 --> 00:15:53,240
ඇහුවට පස්සේ මම පුතාව බලන්න යනවා

352
00:15:53,440 --> 00:15:54,280
සුළං සැත්කම්

353
00:15:54,280 --> 00:15:55,400
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

354
00:15:56,240 --> 00:15:57,960
විමර්ශන කණ්ඩායම මැදිහත් විය

355
00:15:58,160 --> 00:15:58,760
නිසා

356
00:15:58,960 --> 00:16:00,320
Qingfeng රෝගියාගේ පවුල විය

357
00:16:00,520 --> 00:16:01,800
Lan Qiaoqiao එය වාර්තා කළේය

358
00:16:02,360 --> 00:16:03,120
කවුද

359
00:16:04,000 --> 00:16:05,240
Lan Qiaoqiao

360
00:16:05,920 --> 00:16:06,760
Lan Qiao

361
00:16:07,000 --> 00:16:08,040
නොහැකි ය

362
00:16:08,600 --> 00:16:09,760
ඇයි ඇය

363
00:16:09,960 --> 00:16:10,840
Lan Qiao Qiao පැවසීය

364
00:16:11,080 --> 00:16:12,040
Qingfeng ඇයව භාවිතා කරයි

365
00:16:12,280 --> 00:16:13,600
පියාගේ මනෝවිද්යාව සුව කරන්න

366
00:16:13,840 --> 00:16:15,720
ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ඉල්ලීමක් කළා

367
00:16:15,960 --> 00:16:17,400
ඇයට පිළිගැනීමට බල කෙරුනි

368
00:16:18,080 --> 00:16:20,000
දැන් තාත්තාගේ සැත්කම අසාර්ථකයි

369
00:16:20,480 --> 00:16:22,480
එබැවින් ඇය Qingfeng වාර්තා කිරීමට තෝරා ගත්තාය

370
00:16:22,480 --> 00:16:23,720
විකාර

371
00:16:23,760 --> 00:16:25,480
ඇය විකාරයකි

372
00:16:25,720 --> 00:16:26,840
ඒ මම

373
00:16:27,040 --> 00:16:28,120
මට ගැලපෙන්න ඕන

374
00:16:28,320 --> 00:16:29,640
Lan Qiaoqiao සහ ඇගේ පුතා

375
00:16:29,840 --> 00:16:31,000
පුතා සරලව

376
00:16:31,200 --> 00:16:31,720
Xiulan

377
00:16:31,960 --> 00:16:32,960
Lan Qiao Qiao සුළඟ සමඟ

378
00:16:33,160 --> 00:16:34,720
සම්බන්ධය කුමක්ද

379
00:16:44,760 --> 00:16:45,840
ඔව්

380
00:16:50,480 --> 00:16:51,240
ඔවුන්

381
00:16:54,080 --> 00:16:56,360
සාමාන්‍ය සම්බන්ධයක් විතරයි

382
00:16:56,560 --> 00:16:59,200
පරීක්ෂණ කණ්ඩායම සාක්ෂි සොයාගෙන ඇත

383
00:17:00,720 --> 00:17:01,640
මම ඔබෙන් අසමි

384
00:17:02,120 --> 00:17:04,080
Lan Shuanzhu රෝහලට ඇතුළත් කිරීමෙන් පසුව

385
00:17:04,280 --> 00:17:05,920
ඔයා හොස්පිට්ල් එකේද

386
00:17:06,119 --> 00:17:07,959
අනෙකුත් වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලයට හඳුන්වා දෙනු ලැබේ

387
00:17:08,200 --> 00:17:10,040
Qingfeng සහ Lan Qiaoqiao ගැන කතා කරන්න

388
00:17:10,280 --> 00:17:11,560
පෙම්වතෙක් වේ

389
00:17:15,680 --> 00:17:16,400
Xiao Jia

390
00:17:16,480 --> 00:17:16,840
එනවා

391
00:17:17,040 --> 00:17:17,520
ෂු නැන්දා

392
00:17:17,760 --> 00:17:18,400
ෂු නැන්දා

393
00:17:18,599 --> 00:17:19,839
මෙහෙට එන්න, මෙහෙට එන්න, ෂියාඕ වැන්ග්

394
00:17:20,079 --> 00:17:20,839
Xiao Wang Xiao Wang Xiao Wang

395
00:17:21,240 --> 00:17:22,440
මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්

396
00:17:23,160 --> 00:17:25,440
මේ මගේ පුතාගේ පෙම්වතිය

397
00:17:25,680 --> 00:17:26,480
Lan Qiaoqiao

398
00:17:28,160 --> 00:17:29,680
ඇගේ පියා කොහෙද? දැන් තමයි

399
00:17:29,920 --> 00:17:31,640
අපේ හදවත් සැත්කම් වාට්ටුවට මාරු කළා

400
00:17:31,880 --> 00:17:33,080
මට ඔයාට කරදර කරන්න වෙනවා

401
00:17:33,320 --> 00:17:34,240
බලාගන්න

402
00:17:35,520 --> 00:17:36,760
මම අනාගතයේදී ඔබට කරදර කරන්නෙමි

403
00:17:36,960 --> 00:17:37,760
ස්තුතියි

404
00:17:39,200 --> 00:17:40,040
මෙන්න, මේ ජැෆ්

405
00:17:40,360 --> 00:17:41,320
මේ Xiao Liu

406
00:17:41,560 --> 00:17:42,720
මේ අර පොඩි මිනිහා

407
00:17:42,920 --> 00:17:43,600
මේ Xiao Huang

408
00:17:43,840 --> 00:17:44,400
හරි

409
00:17:44,480 --> 00:17:45,600
මේ Xiao Wang

410
00:17:46,000 --> 00:17:46,960
ඔය දෙන්නාද

411
00:17:47,000 --> 00:17:47,440
ප්රධාන වශයෙන් වගකිව යුතු ය

412
00:17:47,440 --> 00:17:48,240
ඇගේ පියාගේ වාට්ටුව

413
00:17:48,320 --> 00:17:49,040
ඔව්, ඒක තමයි

414
00:17:49,240 --> 00:17:50,560
ස්තුතියි

415
00:17:51,920 --> 00:17:54,040
ඔබ සිටින්නේ විශේෂඥ මහල් නිවාසයකද?

416
00:17:54,280 --> 00:17:54,840
ද හමු විය

417
00:17:55,040 --> 00:17:55,880
මේ රෝහලේ වෛද්‍යවරු දෙදෙනෙක්

418
00:17:56,120 --> 00:17:57,400
අනිත් අයටත් හඳුන්වා දුන්නා

419
00:17:57,640 --> 00:17:59,000
ඔබ අසල්වැසියන්ට ආපසු දෙන්න

420
00:17:59,200 --> 00:18:00,720
Lan Qiaoqiao ගේ ඡායාරූප දැක ඇත

421
00:18:02,040 --> 00:18:03,240
මට ඔයාලා හැමෝගෙන්ම අහන්න ඕන

422
00:18:03,440 --> 00:18:04,440
බලන්න ඕන

423
00:18:04,680 --> 00:18:06,280
මගේ පුතාගේ පෙම්වතියගේ ඡායාරූප

424
00:18:06,520 --> 00:18:07,320
ඔබ එය දුටුවාද?

425
00:18:07,840 --> 00:18:08,960
ලස්සනයි

426
00:18:09,080 --> 00:18:09,800
ලස්සනයි

427
00:18:09,880 --> 00:18:11,200
ඔබේ ලේලිය ලස්සනයි වගේ

428
00:18:11,440 --> 00:18:13,400
ඇත්තෙන්ම මම එයට කැමතියි

429
00:18:14,560 --> 00:18:17,440
එපමණයි මගේ සිතුම් පැතුම්

430
00:18:17,760 --> 00:18:19,440
මට ගැලපෙන්න ඕන

431
00:18:19,680 --> 00:18:21,520
පුතා Lan Qiaoqiao සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි

432
00:18:21,760 --> 00:18:24,600
පුතා කොහෙත්ම එකඟ වුණේ නැහැ

433
00:18:24,840 --> 00:18:25,360
පුළුවන්

434
00:18:27,760 --> 00:18:29,640
ඇයි මේ විදියට මං දිහා බලන්නේ

435
00:18:30,200 --> 00:18:30,920
නොවේ

436
00:18:31,720 --> 00:18:32,880
අංගන සැලැස්ම

437
00:18:33,120 --> 00:18:34,680
මෙය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද

438
00:18:34,720 --> 00:18:37,560
Qingfeng තාවකාලිකව අත්හිටුවිය හැක

439
00:18:37,840 --> 00:18:39,360
හොඳ තත්ත්වය තමයි

440
00:18:39,600 --> 00:18:41,040
පරීක්ෂණය පැහැදිලි නම්

441
00:18:41,280 --> 00:18:42,520
සිසිල් සුළඟ සහ නිල් ලස්සන

442
00:18:42,600 --> 00:18:43,880
ඔවුන්ට කරන්න දෙයක් නැහැ

443
00:18:44,280 --> 00:18:45,640
සමහර විට ඔහු නැවත සේවයේ පිහිටුවනු ඇත

444
00:18:45,880 --> 00:18:46,960
කියලා

445
00:18:47,720 --> 00:18:49,960
නරක ආරංචියක්

446
00:18:50,400 --> 00:18:51,640
Xiulan, ඔබට තිබිය යුතුය

447
00:18:51,760 --> 00:18:52,840
මනෝවිද්යාත්මක සූදානමක්

448
00:18:54,160 --> 00:18:55,320
පෙරලන්න බැරි නම්

449
00:18:55,560 --> 00:18:56,480
Lan Qiaoqiao ගේ වචන

450
00:18:56,600 --> 00:18:58,680
එවිට සුළඟ හැකි ය

451
00:18:58,720 --> 00:19:00,720
ඔබේ වෛද්‍යවරයාගේ බලපත්‍රය අවලංගු කරනු ඇත

452
00:19:03,680 --> 00:19:05,920
බලපත්ර අත්හිටුවීම

453
00:19:06,600 --> 00:19:07,000
කියලා

454
00:19:07,240 --> 00:19:08,440
මගේ පුතාද?

455
00:19:08,480 --> 00:19:09,520
දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න බෑ

456
00:19:10,640 --> 00:19:11,160
Xiulan

457
00:19:11,680 --> 00:19:12,640
ඇත්ත වශයෙන්ම

458
00:19:13,800 --> 00:19:14,440
ඇත්ත වශයෙන්ම

459
00:19:14,720 --> 00:19:15,960
නැහැ, ඒක කියන්න

460
00:19:16,240 --> 00:19:17,520
මට අවංක වෙන්න ඕන

461
00:19:17,760 --> 00:19:19,000
Qingfeng ගේ බලපත්‍රය නම්

462
00:19:19,000 --> 00:19:20,120
අවලංගු කළා

463
00:19:21,040 --> 00:19:22,400
වසර දෙකකට පසුව වුවද

464
00:19:22,640 --> 00:19:24,800
ඔබට විභාගය සඳහා නැවත ලියාපදිංචි වීමටද හැකිය

465
00:19:25,040 --> 00:19:26,120
නමුත් අනාගතයේදී මට බයයි

466
00:19:26,400 --> 00:19:28,400
රෝහලෙන් පිළිගන්න අමාරුයි

467
00:19:35,440 --> 00:19:36,920
ඒ මම

468
00:19:38,560 --> 00:19:41,240
මම මෝඩ දෙයක් කළා

469
00:19:43,240 --> 00:19:44,800
මම නොවේ නම්

470
00:19:45,080 --> 00:19:48,480
මට Guan Yuqing සහ එයාගේ පුතාව වෙන් කරන්න ඕන

471
00:19:48,920 --> 00:19:50,520
නිල් සහ ලස්සන

472
00:19:50,760 --> 00:19:52,040
පුතා සඳහා වචන

473
00:19:54,000 --> 00:19:56,600
අද දේවල් වෙන එකක් නෑ

474
00:19:56,640 --> 00:19:58,080
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

475
00:19:58,360 --> 00:19:59,760
බලා සිටිය යුතුය

476
00:20:00,000 --> 00:20:02,040
සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ආවාට පස්සේ අපි තීරණය කරනවා

477
00:20:02,920 --> 00:20:04,760
වාඩි වී විවේක ගන්න

478
00:20:04,760 --> 00:20:05,280
හොඳ හෝ නැත

479
00:20:06,120 --> 00:20:06,600
Xiulan

480
00:20:06,720 --> 00:20:07,360
එපා

481
00:20:07,720 --> 00:20:09,560
මට ආපහු යන්න ඕන

482
00:20:14,680 --> 00:20:17,160
මට ආපහු යන්න ඕන

483
00:20:25,120 --> 00:20:25,840
Xiulan

484
00:20:26,840 --> 00:20:28,400
මම ඔයාව ආපහු ගන්නම්

485
00:20:29,000 --> 00:20:30,600
ඔයාට මගෙන් වැඩක් නෑ

486
00:20:31,440 --> 00:20:33,120
Xiulan, කරදර වෙන්න එපා

487
00:20:33,360 --> 00:20:35,360
මම තනියම යනවා

488
00:21:27,840 --> 00:21:29,520
වතුර ටිකක් බීලා විවේක ගන්න

489
00:24:41,520 --> 00:24:43,320
යමක් කන්න විවේකයක් ගන්න

490
00:24:43,680 --> 00:24:45,040
මට බඩගිනි නැහැ, කන්න

491
00:24:47,640 --> 00:24:49,920
ඔබ මේ ආකාරයෙන් වෙහෙසට පත් වනු ඇත

492
00:24:50,040 --> 00:24:50,800
මම ඔයාට ආදරෙයි, එන්න

493
00:24:52,200 --> 00:24:53,000
පසුව පරීක්ෂා කරන්න

494
00:25:00,680 --> 00:25:01,960
ඔයාට මාව කන්න ඕනද?

495
00:25:04,120 --> 00:25:05,080
ඔබ මට කවන්න

496
00:25:15,520 --> 00:25:16,760
එය රසයි

497
00:25:16,840 --> 00:25:18,360
ඔබම කන්න

498
00:25:24,800 --> 00:25:25,640
මම කන්නේ නැහැ

499
00:25:27,040 --> 00:25:28,520
ඔබ වෙනුවෙන් සාදා ඇත

500
00:25:33,600 --> 00:25:34,560
හොඳ සුවඳක්

501
00:25:42,440 --> 00:25:43,040
කන්න හොඳයි

502
00:25:48,800 --> 00:25:50,240
ආහාර ගැනීමෙන් පසු මම ඔබ සමඟ ඇවිදින්න යන්නෙමි

503
00:26:01,680 --> 00:26:02,360
කොහොමද ඒක

504
00:26:02,520 --> 00:26:03,680
දොර ළඟ කිසියම් චලනයක් තිබේද?

505
00:26:05,520 --> 00:26:06,640
නැත

506
00:26:07,120 --> 00:26:09,280
යුකින්ග් සහ කිංෆෙන්ග් නිවසට ඇතුළු වූ දා සිට

507
00:26:09,440 --> 00:26:11,240
මම තාම එලියට ගිහින් නෑ

508
00:26:13,720 --> 00:26:15,200
නැහැ, මට අහන්න වෙනවා

509
00:26:15,320 --> 00:26:16,240
ඔව් මටත් අහන්න වෙනවා

510
00:26:16,280 --> 00:26:17,160
Guan Yuqing මාරු කාලය

511
00:26:17,880 --> 00:26:19,280
ඒක අවුල් කරගන්න එපා

512
00:26:19,280 --> 00:26:20,480
මෙතන ඉන්න

513
00:26:20,680 --> 00:26:21,560
අවුල් කරන්න එපා

514
00:26:24,440 --> 00:26:25,080
ඔබ කිව්වා

515
00:26:25,240 --> 00:26:26,560
ඒ තරම් හොඳ දොස්තර කෙනෙක්

516
00:26:27,560 --> 00:26:28,440
හොඳ තාක්ෂණය

517
00:26:28,560 --> 00:26:29,920
අවංක සහ කාරුණික

518
00:26:30,840 --> 00:26:32,880
ඇයි මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ?

519
00:26:34,080 --> 00:26:36,040
මොකක්ද ඔච්චර හොඳ තාත්තේ

520
00:26:37,520 --> 00:26:38,360
අමතක කරන්න එපා

521
00:26:38,400 --> 00:26:40,120
ඇය මට දකුණු දොරෙන් පහර දුන්නාය

522
00:26:41,600 --> 00:26:43,760
ඇයි හැමෝම කැමති ඔයාව පරද්දන්න

523
00:26:44,000 --> 00:26:45,440
ඔබ ඔබම බඳවා ගත්තාද?

524
00:26:45,520 --> 00:26:46,200
ඔයා අම්මා

525
00:26:46,240 --> 00:26:48,040
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් විකේන්ද්රික වේ

526
00:26:48,120 --> 00:26:49,080
මට ඔයා ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්න කම්මැලියි

527
00:26:49,360 --> 00:26:50,160
නොවේ

528
00:26:50,440 --> 00:26:51,520
Guan Yuqing එතන බලාගෙන ඉන්නවා

529
00:26:51,520 --> 00:26:52,320
ඕනෑම කාර්යයක්

530
00:26:52,320 --> 00:26:53,680
ඇය රෝහලේදී කීවාය, එය ගණන් නොගනී

531
00:26:54,520 --> 00:26:55,920
ඇය ඉක්මනින් නිවස පසුකර ගියාය

532
00:26:55,960 --> 00:26:56,720
ආදරය සමඟ යන්නේ කෙසේද

533
00:26:56,880 --> 00:26:57,360
නවත්වන්න

534
00:26:58,560 --> 00:26:59,080
ආපසු එන්න

535
00:27:00,120 --> 00:27:01,280
මොකක්ද අවුල තාත්තේ

536
00:27:03,760 --> 00:27:05,560
ඒ නිවස ඔබේ විය යුතුයි

537
00:27:05,720 --> 00:27:06,200
දුවන්න බැහැ

538
00:27:06,840 --> 00:27:07,320
බෝවා

539
00:27:08,440 --> 00:27:10,760
ඩොක්ටර් ෂු දැන් අමාරුවේ

540
00:27:11,320 --> 00:27:13,200
ඔයාගේ දෙවෙනි අක්කා හදිස්සියි නේද?

541
00:27:13,400 --> 00:27:14,840
මේ වෙලාවේ ඇයත් එක්ක පටලවගන්න එපා

542
00:27:14,880 --> 00:27:16,520
ඔබේ දෙවන සහෝදරිය කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්

543
00:27:16,680 --> 00:27:18,040
එතකොට තාත්තට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ

544
00:27:18,760 --> 00:27:19,280
කීකරු ය

545
00:27:19,640 --> 00:27:20,200
තාත්තා

546
00:27:20,520 --> 00:27:21,280
ඇයි ඔයා එහෙම

547
00:27:21,280 --> 00:27:22,440
විරුද්ධ දොර දෙසට

548
00:27:22,640 --> 00:27:23,880
මිනිස්සු ආචාර්ය උපාධි

549
00:27:24,120 --> 00:27:25,160
Scalpel

550
00:27:25,440 --> 00:27:27,680
දැනුම, පෞරුෂය, පෙනුම මත

551
00:27:27,720 --> 00:27:29,240
ඒ සියයෙන් එකකි

552
00:27:30,240 --> 00:27:30,600
ඔබ

553
00:27:30,880 --> 00:27:31,560
නිවැරදියි

554
00:27:31,800 --> 00:27:33,000
අනාගතයේදී ඔහු තවමත් ඔබ වනු ඇත

555
00:27:33,080 --> 00:27:34,480
අනාගත දෙවැනි මස්සිනා කෝ?

556
00:27:34,760 --> 00:27:35,400
හරි

557
00:27:35,400 --> 00:27:36,760
අපි මිනිසුන් ගැන නොසිතිය යුතුයි

558
00:27:38,120 --> 00:27:38,920
කීකරු බෝවා

559
00:27:39,160 --> 00:27:41,280
තාත්තේ, මම දැනගත්තා

560
00:27:41,800 --> 00:27:43,800
ඔහු දැන් ඔබේ පිරිමි දෙවියාය

561
00:27:44,080 --> 00:27:45,080
පිළිමය

562
00:27:45,240 --> 00:27:45,520
නොවේ

563
00:27:45,600 --> 00:27:46,240
ඔබ ඔහුට පහර දෙන්න

564
00:27:46,240 --> 00:27:47,440
මලක් වගේ

565
00:27:47,720 --> 00:27:48,760
බලන්න, බලන්න, බෝවා

566
00:27:48,800 --> 00:27:49,920
පරිස්සම් වෙන්න

567
00:27:51,120 --> 00:27:52,240
ඔබත් හොඳයි

568
00:27:52,520 --> 00:27:54,240
ඔබ වඩා හොඳයි ඔබ වඩා හොඳයි

569
00:27:54,920 --> 00:27:56,360
බෝවා, තාත්තා ඔයාට කැමතියි

570
00:27:56,920 --> 00:27:58,280
එහෙනම් කියන්න තාත්තේ

571
00:27:58,560 --> 00:27:59,640
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

572
00:27:59,880 --> 00:28:00,760
මම කොහෙද හොඳ

573
00:28:00,800 --> 00:28:01,760
ඔබ එය කියන්න

574
00:28:02,040 --> 00:28:02,720
ඔබ

575
00:28:03,440 --> 00:28:05,880
මේක කියන්න තාමත් තාත්තව පාවිච්චි කරනවද?

576
00:28:07,560 --> 00:28:09,280
ඔබ කෙතරම් විශිෂ්ටද කියා මට කියන්න

577
00:28:12,040 --> 00:28:13,120
නිවැරදි

578
00:28:13,480 --> 00:28:15,480
ඔබේ රිය පැදවීමේ හැකියාව හොඳයි

579
00:28:16,400 --> 00:28:18,680
මෝටර් රථය ආපසු හරවා යැවීමේ කාරණය

580
00:28:18,760 --> 00:28:19,560
මෙම අංගය

581
00:28:19,640 --> 00:28:21,040
ඩොක්ටර් Xu ඔයාට වඩා ගොඩක් නරකයි

582
00:28:21,960 --> 00:28:22,480
තාත්තා

583
00:28:23,240 --> 00:28:24,440
මට තුවාලයි

584
00:28:25,360 --> 00:28:26,200
දැන් ඔබ පවා

585
00:28:26,240 --> 00:28:27,520
ඔබ ඔබේ පුතා දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?

586
00:28:29,280 --> 00:28:30,560
පරිස්සම් වෙන්න

587
00:28:30,800 --> 00:28:32,000
තාත්තා තාමත් ඔයා ගැන හිතනවා

588
00:28:32,280 --> 00:28:33,480
ඔයා කියන මේ ළමයා

589
00:28:36,120 --> 00:28:36,680
තාත්තා

590
00:28:36,720 --> 00:28:37,280
ඇයි

591
00:28:37,560 --> 00:28:38,760
කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත

592
00:28:39,040 --> 00:28:40,120
කාර්ය බහුල නැහැ කාර්ය බහුල නැහැ

593
00:28:40,160 --> 00:28:40,560
ඔබ කියනවා

594
00:28:40,680 --> 00:28:41,400
මම ආපසු යන්නෙමි

595
00:28:42,280 --> 00:28:42,920
හරි හරි

596
00:28:42,920 --> 00:28:43,680
මොනවද ගේන්නෙ

597
00:28:44,920 --> 00:28:46,640
කමක් නැහැ, කමක් නැහැ, මාර්ගය අනුව

598
00:28:47,120 --> 00:28:48,040
හරි හරි

599
00:28:48,040 --> 00:28:48,440
දරුවා

600
00:28:49,520 --> 00:28:50,680
මේ ළමයා

601
00:28:51,400 --> 00:28:53,840
ඔයා කිව්වා මේ ළමයා ඇත්තටම නරක් වෙලා කියලා

602
00:28:54,320 --> 00:28:55,680
බට්ලර් තාත්තා

603
00:28:55,800 --> 00:28:58,160
මෙය පහත් සහ පහත් ලෙස හැඳින්වේ

604
00:28:58,320 --> 00:28:59,640
කොහෙත්ම කොන්දක් නෑ

605
00:29:00,800 --> 00:29:02,840
ඒක හොඳයි

606
00:29:03,120 --> 00:29:04,080
යමක් සිදු විය

607
00:29:04,360 --> 00:29:06,200
ඇයි ඔයාලා හැමෝම එකට ඉක්මන් වෙන්නේ?

608
00:29:07,360 --> 00:29:09,760
ඩොක්ටර් ෂු, කොච්චර හොඳ කෙනෙක්ද

609
00:29:09,840 --> 00:29:11,320
කොහොමද මේක කරන්නේ

610
00:29:19,040 --> 00:29:21,000
Xiulan Xiulan

611
00:29:43,640 --> 00:29:44,720
Lan Qiao Qiao පැවසීය

612
00:29:45,000 --> 00:29:45,920
Qingfeng ඇයව භාවිතා කරයි

613
00:29:46,200 --> 00:29:47,360
පියාගේ මනෝවිද්යාව සුව කරන්න

614
00:29:47,640 --> 00:29:49,600
ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ඉල්ලීමක් කළා

615
00:29:49,880 --> 00:29:51,400
ඇයට පිළිගැනීමට බල කෙරුනි

616
00:29:52,000 --> 00:29:53,880
දැන් තාත්තාගේ සැත්කම අසාර්ථකයි

617
00:29:54,520 --> 00:29:56,480
එබැවින් ඇය Qingfeng වාර්තා කිරීමට තෝරා ගත්තාය

618
00:29:58,600 --> 00:29:59,600
මෙය සුදුසු නොවේ

619
00:29:59,880 --> 00:30:01,400
නුසුදුසු දේ

620
00:30:02,240 --> 00:30:03,560
ඔබ සහ මගේ පුතා සිතන්න

621
00:30:04,840 --> 00:30:05,760
තරමක් සුදුසුයි

622
00:30:09,800 --> 00:30:10,440
Guan Yuqing

623
00:30:10,600 --> 00:30:11,480
මම ඔබට කියමි

624
00:30:11,960 --> 00:30:13,880
Lan Qiaoqiao මමයි

625
00:30:14,320 --> 00:30:16,840
මගේ පුතාගේ පෙම්වතියට හඳුන්වා දුන්නා

626
00:30:30,680 --> 00:30:31,080
ඔබ

627
00:30:33,640 --> 00:30:34,360
ලොකු අක්කා

628
00:30:34,640 --> 00:30:35,680
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

629
00:30:36,040 --> 00:30:37,520
නැන්දා මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

630
00:30:37,800 --> 00:30:38,280
නැන්දා

631
00:30:38,280 --> 00:30:38,880
එය අපහසුතාවයක්ද?

632
00:30:39,000 --> 00:30:39,520
මාමා

633
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
ඇන්ටිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඔයාට හරි ද?

634
00:30:41,080 --> 00:30:42,000
විවේකයක් සඳහා එහි යන්න

635
00:30:42,080 --> 00:30:42,880
නැන්දා, වේගය අඩු කරන්න

636
00:30:42,880 --> 00:30:43,520
වඩා සෙමින්

637
00:30:44,040 --> 00:30:45,000
හෙමිහිට යන්න නැන්දා

638
00:30:45,160 --> 00:30:45,920
හෙමිහිට යන්න නැන්දා

639
00:30:46,800 --> 00:30:48,320
මොකක්ද ඔච්චර දුක?

640
00:30:48,440 --> 00:30:49,120
මොකක්ද අක්කේ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

641
00:30:49,880 --> 00:30:50,640
මෙහෙම අඬන්න

642
00:30:50,920 --> 00:30:52,240
අඬන්න එපා, අඬන්න එපා

643
00:30:52,360 --> 00:30:53,400
අඬන්න එපා නැන්දා

644
00:30:53,680 --> 00:30:55,240
මොනාද හිතාගන්න බැරි

645
00:30:58,880 --> 00:30:59,800
එන්න, මෙතනින් වාඩි වෙන්න

646
00:31:04,000 --> 00:31:04,720
නැන්දා

647
00:31:07,080 --> 00:31:07,960
ලොකු අක්කා

648
00:31:08,680 --> 00:31:09,680
ඔබේ දරුවාට දුරකථනයක් තිබේද?

649
00:31:09,920 --> 00:31:10,920
ඔබේ දරුවාට ඇමතුමක් දෙන්න

650
00:31:11,400 --> 00:31:11,960
ඔව් ඇත්තෙන්ම

651
00:31:13,120 --> 00:31:15,120
කෝ පුතාගේ දුරකථන අංකය

652
00:31:23,440 --> 00:31:25,320
මොකද වුණේ කියලා

653
00:31:25,320 --> 00:31:27,080
ඔබට පිටතට පැමිණ විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

654
00:31:27,240 --> 00:31:28,240
ඇයි ආයෙ බලන්නෙ

655
00:31:28,400 --> 00:31:29,800
මෙම ද්රව්ය

656
00:31:30,120 --> 00:31:30,840
බලන්න එපා බලන්න එපා

657
00:31:33,640 --> 00:31:34,800
ඒ ගැන හිතන්න එපා, හරි

658
00:31:37,280 --> 00:31:38,240
හායි ඩීන් ගාඕ

659
00:31:38,440 --> 00:31:39,320
සුළඟ

660
00:31:39,920 --> 00:31:41,480
මට තවදුරටත් ඔබේ මව සම්බන්ධ කර ගත නොහැක

661
00:31:41,480 --> 00:31:42,120
මම දැන් හරි

662
00:31:42,240 --> 00:31:43,440
ඔයාගේ අම්මගේ ගෙදර දොර ළඟ

663
00:31:43,440 --> 00:31:45,000
කිසිවෙක් මගේ දොර ඇරියේ නැත

664
00:31:45,160 --> 00:31:46,440
කිසිවෙකු ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

665
00:31:46,440 --> 00:31:48,120
ඇය ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

666
00:31:48,120 --> 00:31:49,320
ඇය මෙසේ වූයේ කෙසේද

667
00:31:50,000 --> 00:31:50,920
ඔබේ දේ රෝහලේ

668
00:31:51,120 --> 00:31:52,920
මම ඔයාගේ අම්මට කිව්වා

669
00:31:54,320 --> 00:31:56,280
ඇයි ඔබ ඇයට මේ ගැන කියන්නේ?

670
00:31:56,280 --> 00:31:57,320
සුළඟ

671
00:31:57,400 --> 00:31:58,520
මේ වගේ දෙයක්

672
00:31:58,760 --> 00:31:59,920
සැඟවිය නොහැක

673
00:31:59,960 --> 00:32:00,680
මම ඇයව සොයනවා

674
00:32:00,800 --> 00:32:01,480
මට අහන්න ඕන

675
00:32:01,600 --> 00:32:03,680
Lan Qiaoqiao ගේ නිශ්චිත තත්වය

676
00:32:03,680 --> 00:32:04,400
ඒත් ඔයාගේ අම්මා

677
00:32:04,520 --> 00:32:06,040
මම දැන් හොස්පිට්ල් එකේ ඇවිදිනකොට

678
00:32:06,040 --> 00:32:07,760
ඇයට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය බවත් මට එය යැවීමට ඉඩ නොදෙන බවත් ඇය පැවසුවාය

679
00:32:07,880 --> 00:32:09,120
මම ඇගේ තත්වය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

680
00:32:09,120 --> 00:32:10,560
මම මාව එලවන්නම්

681
00:32:10,560 --> 00:32:11,720
මම ගෙදර එනවා අයි

682
00:32:11,760 --> 00:32:12,760
මට ඇතුල් වෙන්න බැහැ

683
00:32:12,920 --> 00:32:14,080
ගෙදර කවුරුත් නෑ

684
00:32:14,080 --> 00:32:14,800
පුලුවන්නම් බලන්න

685
00:32:14,920 --> 00:32:15,960
ඇයව සොයා ගැනීමට ක්රමයක් සිතන්න

686
00:32:16,160 --> 00:32:16,840
දැන් එය සොයා ගන්න

687
00:32:16,960 --> 00:32:18,360
වැරදි වෙන්න එපා

688
00:32:18,360 --> 00:32:19,280
හරි මට තේරුණා

689
00:32:20,240 --> 00:32:21,760
Dean Gao Lan Qiaoqiao දේ ගත්තා

690
00:32:21,760 --> 00:32:22,600
අම්මට කිව්වා

691
00:32:22,600 --> 00:32:23,320
මගේ අම්මා දැන්

692
00:32:23,440 --> 00:32:24,120
ඇමතුමක් නැත

693
00:32:24,240 --> 00:32:24,880
ගෙදර නෙවෙයි

694
00:32:25,760 --> 00:32:27,240
ඉන්පසු ඇයව සොයා යන්න

695
00:32:27,720 --> 00:32:28,120
යන්න

696
00:32:38,920 --> 00:32:40,240
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න

697
00:32:42,480 --> 00:32:43,200
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නාද?

698
00:32:43,200 --> 00:32:43,800
නැත

699
00:32:46,280 --> 00:32:47,080
ලොකු අක්කා

700
00:32:47,080 --> 00:32:47,880
ඔබේ දුරකථනය දිගු වේලාවක් නාද වේ

701
00:32:47,960 --> 00:32:48,800
ඔයා ඒක ගන්න

702
00:32:48,880 --> 00:32:49,960
නැන්දා අඬන එක නවත්තන්න

703
00:32:50,560 --> 00:32:51,480
ඔබේ පවුලේ අය ඔබව සොයනවාද?

704
00:32:52,320 --> 00:32:52,800
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ගන්නම්

705
00:32:53,200 --> 00:32:53,600
මට බලන්න දෙන්න

706
00:32:53,800 --> 00:32:54,760
සීයා, ඔව්, ඔබට එය ඇය වෙනුවෙන් ගන්න පුළුවන්

707
00:32:54,800 --> 00:32:55,360
ඇය වෙනුවෙන් එය ගන්න

708
00:32:55,480 --> 00:32:56,360
ඔයා හිතන්නේ ඒ ඔයාගේ පුතා කියලා

709
00:32:56,440 --> 00:32:57,160
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තෙමි

710
00:32:58,800 --> 00:32:59,560
හේයි

711
00:33:00,200 --> 00:33:00,720
හේයි

712
00:33:00,920 --> 00:33:01,840
ඔව්

713
00:33:02,600 --> 00:33:03,280
මම ඔබට කියන්නම්

714
00:33:03,440 --> 00:33:05,360
වියන්ටියන් නගරයට විරුද්ධ කුඩා චතුරස්රයේ

715
00:33:06,240 --> 00:33:07,080
ඉක්මන් කරන්න

716
00:33:07,760 --> 00:33:08,120
එය හොඳයි

717
00:33:08,280 --> 00:33:09,040
ඔබ මෙහි එනතුරු බලා සිටී

718
00:33:10,600 --> 00:33:12,240
තව ටික දවසකින් පුතා එයි

719
00:33:12,560 --> 00:33:13,760
අඬන එක නවත්තන්න අඬනව

720
00:33:13,880 --> 00:33:14,520
ඔබේ පුතා එහි සිටිනු ඇත

721
00:33:14,520 --> 00:33:15,400
මම මගේ දුරකථනය ඇතුලට දැම්මා

722
00:33:15,520 --> 00:33:16,680
පවුල කලබල විය යුතුය

723
00:33:17,840 --> 00:33:19,680
අඬන්න නවත්තන්න, මම ඔයාට කියන්නම්

724
00:33:19,800 --> 00:33:20,880
මොකක්ද අමාරු

725
00:33:21,040 --> 00:33:22,400
ඕනෑම බාධකයක් සමත් විය හැකිය

726
00:33:22,440 --> 00:33:24,000
මොනාද හිතාගන්න බැරි

727
00:33:26,800 --> 00:33:27,520
නැන්දා

728
00:33:27,800 --> 00:33:28,480
අම්මා

729
00:33:29,080 --> 00:33:29,720
අම්මා

730
00:33:31,080 --> 00:33:32,240
ඔබ ඇගේ පුතා

731
00:33:32,440 --> 00:33:33,680
ඔබ දැන් ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නා

732
00:33:33,800 --> 00:33:34,120
නිවැරදියි

733
00:33:34,120 --> 00:33:35,040
ස්තුතියි ඔබට ස්තුතියි

734
00:33:35,120 --> 00:33:36,720
ඇය බොහෝ වේලාවක් මෙහි වාඩි වී ඇත

735
00:33:36,720 --> 00:33:37,680
මොකුත් අහන්න එපා

736
00:33:37,800 --> 00:33:38,760
දිගටම අඬන්න

737
00:33:39,160 --> 00:33:39,760
යන්න දෙන්න යන්න දෙන්න

738
00:33:39,920 --> 00:33:40,320
නිවැරදියි

739
00:33:40,440 --> 00:33:40,920
ඔක්කොම යන්න

740
00:33:40,920 --> 00:33:41,240
හැමෝම ගිහින්

741
00:33:41,360 --> 00:33:41,760
ස්තුතියි

742
00:33:41,760 --> 00:33:42,240
ස්තුතියි, ස්තුතියි

743
00:33:42,360 --> 00:33:42,680
එය හොඳයි

744
00:33:43,280 --> 00:33:43,960
අපි යමු

745
00:33:44,440 --> 00:33:44,800
අම්මා

746
00:33:44,960 --> 00:33:45,600
නැන්දා

747
00:33:45,720 --> 00:33:47,040
ඇයි ඔයා මෙතන

748
00:33:48,120 --> 00:33:49,440
නැහැ, මොකක්ද ප්‍රශ්නය?

749
00:33:49,720 --> 00:33:50,600
අම්මේ, ඔයා

750
00:33:53,080 --> 00:33:55,080
මට සමාවෙන්න

751
00:33:55,240 --> 00:33:57,000
පුතා, මට සමාවෙන්න

752
00:33:57,000 --> 00:33:57,760
නෑ අම්මා

753
00:33:58,120 --> 00:33:58,960
එහෙම කියන්න එපා

754
00:34:01,400 --> 00:34:03,240
පස් අවුරුදු උපාධි අපේක්ෂකයා

755
00:34:04,000 --> 00:34:07,160
තුන් අවුරුදු උපාධි ශිෂ්‍යයෙක්

756
00:34:07,400 --> 00:34:09,520
අවුරුදු තුනක පුහුණුව

757
00:34:09,719 --> 00:34:11,559
තුන් අවුරුදු ආචාර්ය උපාධිය

758
00:34:12,360 --> 00:34:15,040
දිවා රෑ සැත්කම්

759
00:34:15,400 --> 00:34:16,320
අවුරුදු දහයකට වැඩි

760
00:34:16,440 --> 00:34:17,960
ඉතින් මෙතනට යන්න ලේසියි

761
00:34:18,040 --> 00:34:19,360
මම ව්‍යාකූලයි

762
00:34:19,480 --> 00:34:20,400
මම ඔයාව විනාශ කළා

763
00:34:20,560 --> 00:34:21,320
එහෙම හිතන්න එපා

764
00:34:21,440 --> 00:34:22,680
මට පැහැදිලිව විමර්ශනය කරන්න පුළුවන්

765
00:34:22,840 --> 00:34:23,440
හරි

766
00:34:23,560 --> 00:34:24,480
එහෙම හිතන්න එපා

767
00:34:24,880 --> 00:34:25,800
නැන්දා අඩන්න එපා

768
00:34:25,800 --> 00:34:27,200
ඒක පැහැදිලිව කියන්න පුළුවන්ද?

769
00:34:27,400 --> 00:34:29,200
පැහැදිලිව කතා කරන්න පුළුවන් අම්මේ

770
00:34:32,480 --> 00:34:33,040
හරි නැන්දා

771
00:34:33,120 --> 00:34:33,920
Qingfeng හරිම කලබලයි

772
00:34:34,080 --> 00:34:35,239
හැමතැනම ඔයාව හොයනවා

773
00:34:35,239 --> 00:34:35,999
හරි හරි අම්මේ

774
00:34:36,120 --> 00:34:36,639
නැන්දා

775
00:34:36,639 --> 00:34:37,399
ඉක්මන් කරන්න ගෙදර

776
00:34:37,960 --> 00:34:38,880
යුකිං ගෙදර යන්න

777
00:34:39,719 --> 00:34:41,079
මටත් ඔබ ගැන කණගාටුයි

778
00:34:41,120 --> 00:34:41,680
නෑ නෑ

779
00:34:41,760 --> 00:34:42,840
නෑ නෑ නැන්දා

780
00:34:42,840 --> 00:34:43,440
ඇත්තටම නැහැ

781
00:34:43,600 --> 00:34:44,360
අඬන්න එපා

782
00:34:44,719 --> 00:34:45,959
අපි ආපසු යමු

783
00:34:47,360 --> 00:34:49,920
මට සමාවෙන්න පුතේ

784
00:34:50,040 --> 00:34:51,080
නෑ අම්මා

785
00:34:51,600 --> 00:34:52,800
එහෙම හිතන්න එපා

786
00:34:53,600 --> 00:34:55,280
මම ව්‍යාකූලයි

787
00:34:55,400 --> 00:34:56,160
හරි

788
00:34:56,360 --> 00:34:58,720
මට හොඳටම අවුල්

789
00:35:02,880 --> 00:35:03,720
මෙහාට එන්න

790
00:35:03,720 --> 00:35:04,080
කිසිවක් නැත

791
00:35:05,560 --> 00:35:06,960
ඇයව කෝපි මේසය මත තබන්න

792
00:35:07,360 --> 00:35:07,760
එය හොඳයි

793
00:35:11,600 --> 00:35:12,000
නැන්දා

794
00:35:12,640 --> 00:35:13,720
එන්න අම්මා කන්න

795
00:35:15,360 --> 00:35:16,440
මට කන්න බෑ

796
00:35:16,840 --> 00:35:17,520
මට කන්න ඕන නෑ

797
00:35:17,800 --> 00:35:18,680
එපා

798
00:35:20,440 --> 00:35:21,480
ඔයා කන්නේ නැහැ, මම ඔයාට කවනවා

799
00:35:21,640 --> 00:35:22,880
මට ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද

800
00:35:23,000 --> 00:35:23,560
මම ඉන්නම්

801
00:35:23,960 --> 00:35:25,440
ඇත්තටම මට දැන් කන්න බෑ

802
00:35:27,480 --> 00:35:27,880
නැන්දා

803
00:35:27,960 --> 00:35:29,760
මොනවා හරි කන්න වෙනවා

804
00:35:30,320 --> 00:35:31,120
මට ටිකක්

805
00:35:31,320 --> 00:35:32,160
මම පස්සේ කන්නම්

806
00:35:33,800 --> 00:35:34,920
හොඳයි

807
00:35:35,120 --> 00:35:36,360
ඊයේ රෑ නිදාගත්තද

808
00:35:45,320 --> 00:35:46,960
එහෙනම් ඔයා දැන් යන්න

809
00:35:47,160 --> 00:35:48,480
මම ඇන්ටි සමඟ කුමක් කළ යුතුද?

810
00:35:49,360 --> 00:35:50,480
මට පසුව පියාසර මෙහෙයුමක් ඇත

811
00:35:50,680 --> 00:35:51,720
මම පරක්කු වැඩියි

812
00:35:51,720 --> 00:35:52,440
මා කුමක් කළ යුතුද?

813
00:35:53,320 --> 00:35:54,760
නැත්තම් මම තාත්තටයි අම්මටයි සලකනවා

814
00:35:54,920 --> 00:35:55,480
අමතන්න

815
00:35:55,680 --> 00:35:57,440
එහෙනම් ඔයා කරන්න

816
00:35:57,560 --> 00:35:58,520
ඔවුන්ට කියන්න

817
00:35:59,040 --> 00:35:59,360
එය හොඳයි

818
00:35:59,600 --> 00:36:00,360
මම ඒවා පස්සේ දෙන්නම්

819
00:36:00,360 --> 00:36:01,080
ඇමතුමක් දෙන්න

820
00:36:03,440 --> 00:36:04,360
එන්න ඔය දෙන්නා

821
00:36:04,360 --> 00:36:05,280
වටේ ඇවිදින්න යන්න

822
00:36:05,280 --> 00:36:06,160
වැඩට යන්න වැඩට යන්න

823
00:36:06,320 --> 00:36:06,560
වේගවත්

824
00:36:06,760 --> 00:36:07,160
නෑ අම්මා

825
00:36:07,160 --> 00:36:07,440
වහාම වැඩට යන්න

826
00:36:07,560 --> 00:36:08,000
වේගවත්

827
00:36:08,240 --> 00:36:09,160
ගිහින් යන්න අම්මේ

828
00:36:09,160 --> 00:36:10,200
වැඩට යන්න

829
00:36:10,240 --> 00:36:10,880
නැන්දා

830
00:36:11,080 --> 00:36:11,480
ඒ එකක්

831
00:36:12,080 --> 00:36:13,360
අපි හැමෝම ගියා, ඔයාට පුළුවන්ද?

832
00:36:13,440 --> 00:36:15,040
හරි, මම හොඳින්

833
00:36:15,040 --> 00:36:16,000
මම තනියම හොඳින්

834
00:36:16,080 --> 00:36:16,640
මමමයි

835
00:36:16,640 --> 00:36:17,440
චලනය

836
00:36:17,480 --> 00:36:18,680
ඊට පස්සේ මම මගේ දෙමාපියන්ට කතා කරනවා

837
00:36:18,840 --> 00:36:19,720
ඔබ සමඟ හෝ යමක් කතා කරන්න

838
00:36:19,720 --> 00:36:20,400
අවශ්ය නැත අවශ්ය නැත

839
00:36:20,600 --> 00:36:21,080
නැහැ, මම හොඳින්

840
00:36:21,080 --> 00:36:22,080
ඔවුන්ට ඕනෑවට වඩා කරදර කරන්න

841
00:36:22,240 --> 00:36:23,360
මම තනියම හොඳින්

842
00:36:23,440 --> 00:36:24,000
මම නිහඬයි

843
00:36:24,160 --> 00:36:25,000
මට නිහඬව ඉන්න දෙන්න

844
00:36:25,120 --> 00:36:26,080
හිතන්න හිතන්න

845
00:36:26,280 --> 00:36:28,080
එවිට ඔබ කන්න මතක තබා ගත යුතුය

846
00:36:28,280 --> 00:36:28,800
ඔව් අම්මේ

847
00:36:28,800 --> 00:36:30,120
ඔබ කෑම ගැන සිතන්න, එය කන්න

848
00:36:30,120 --> 00:36:30,680
පේළිය

849
00:36:30,840 --> 00:36:31,920
මම ටික කාලෙකට

850
00:36:32,080 --> 00:36:32,880
මට ටිකක්

851
00:36:33,000 --> 00:36:33,640
මම පස්සේ කන්නම්

852
00:36:33,800 --> 00:36:35,240
ඔයාට පුලුවන්ද ඔයාව බලාගන්න

853
00:36:35,640 --> 00:36:36,400
මම හොඳින්

854
00:36:36,480 --> 00:36:37,720
මා දෙස බලන්න මා දෙස බලන්න

855
00:36:37,840 --> 00:36:38,640
බලන්න මම කොච්චර හොඳද කියලා

856
00:36:38,720 --> 00:36:39,200
ඔබට පෙනෙනවා

857
00:36:40,040 --> 00:36:40,680
මම හොඳින්

858
00:36:42,320 --> 00:36:43,680
එහෙනම් ඔයා කන්න ඕන ආන්ටි

859
00:36:43,680 --> 00:36:44,720
ඔබ බඩගිනි නොවිය යුතුය

860
00:36:44,880 --> 00:36:45,160
ඔබ දන්නවාද?

861
00:36:45,320 --> 00:36:46,240
නොවනු ඇත

862
00:36:46,440 --> 00:36:48,440
මම තව ටිකකින් ඒක ඉවර කරන්නම්

863
00:36:48,560 --> 00:36:50,800
මම මගේම චිකන් සුප් උයනවා

864
00:36:51,440 --> 00:36:52,120
ඉස්ටුවක්

865
00:36:52,880 --> 00:36:53,960
අපි යමු

866
00:36:54,080 --> 00:36:55,000
අපි යමු, අපි යමු

867
00:36:55,480 --> 00:36:56,840
චලනය

868
00:36:56,840 --> 00:36:58,400
මම නොගියොත් පරක්කු වැඩියි, ඉක්මන් කරන්න

869
00:36:58,480 --> 00:36:59,320
ගියා අම්මා ගියා

870
00:36:59,440 --> 00:37:00,560
අම්මා ඔයාව බලාගන්න

871
00:37:01,600 --> 00:37:02,120
සහතිකයි

872
00:37:02,120 --> 00:37:03,120
නැන්දා මොකක්ද ප්‍රශ්නේ

873
00:37:03,280 --> 00:37:04,600
මට සහ Qingfeng අමතන්න

874
00:37:05,800 --> 00:37:06,320
මම අම්මව දාලා යනවා

875
00:37:06,440 --> 00:37:07,000
වටේ ඇවිදින්න

876
00:37:07,000 --> 00:37:07,760
අමතන්න

877
00:37:38,960 --> 00:37:40,040
මම මගේ පුතාව වැඩට දැම්මා

878
00:37:40,040 --> 00:37:41,560
ඔක්කොම නැති වුණා

879
00:37:46,040 --> 00:37:46,920
අසාර්ථකයි

880
00:37:48,200 --> 00:37:48,920
අසාර්ථකයි

881
00:37:50,000 --> 00:37:50,840
මෙහෙම වෙන්න බෑ

882
00:38:00,880 --> 00:38:02,400
රෝගියා නිල් ප්ලග් ගැන

883
00:38:02,600 --> 00:38:03,760
ශල්ය මරණය

884
00:38:04,240 --> 00:38:07,120
දැන් තත්ත්වය මට කියන්න

885
00:38:07,520 --> 00:38:08,960
හෘද සැත්කම් පිළිබඳ නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ

886
00:38:09,280 --> 00:38:10,120
Xu Qingfeng

887
00:38:10,320 --> 00:38:11,640
සියලු වැඩ අත්හිටුවන්න

888
00:38:12,280 --> 00:38:13,280
ප්රතිඵලය බලා සිටීම

889
00:38:14,120 --> 00:38:15,080
ශල්යකර්මයට සම්බන්ධ වේ

890
00:38:15,680 --> 00:38:17,040
සෑම වෛද්ය සේවකයෙක්ම

891
00:38:17,400 --> 00:38:19,560
සෑම පුද්ගලයෙකුම සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් ලියයි

892
00:38:19,720 --> 00:38:21,600
එක් එක් පශ්චාත් ශල්‍යකර්මයේදී

893
00:38:21,600 --> 00:38:23,400
සියලුම ගැටළු

894
00:38:23,400 --> 00:38:24,400
සත්‍යවාදීව වාර්තා කරන්න

895
00:38:24,920 --> 00:38:26,040
විමර්ශන ප්‍රගතිය සහ ප්‍රතිඵල

896
00:38:26,600 --> 00:38:27,560
මුළු රෝහලම දැනුවත් කරන්න

897
00:38:28,880 --> 00:38:30,440
සෑම වෛද්ය සේවකයෙක්ම

898
00:38:31,000 --> 00:38:32,640
ස්වයං සමාලෝචනයක් කළ යුතුය

899
00:38:32,920 --> 00:38:33,760
පාඩමක් ඉගෙන ගන්න

900
00:38:48,320 --> 00:38:50,560
ඩොක්ටර් ෂු අපේ ගෙදර

901
00:38:51,120 --> 00:38:51,640
වෛද්‍ය ෂු

902
00:38:51,800 --> 00:38:53,160
වෛද්‍ය ෂු

903
00:38:55,840 --> 00:38:57,640
Doctor Xu Doctor Xu

904
00:38:58,160 --> 00:39:00,480
Doctor Xu Doctor Xu Doctor Xu

905
00:39:17,480 --> 00:39:18,680
වෛද්‍ය ෂු

906
00:39:44,120 --> 00:39:47,320
සෞඛ්යය ජීවිතය සඳහා ය

907
00:39:47,920 --> 00:39:48,880
මම ඇතුල් වන විට

908
00:39:48,880 --> 00:39:51,560
පූජනීය වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ මොහොත

909
00:39:52,040 --> 00:39:54,040
බැරෑරුම් ලෙස දිවුරන්න

910
00:39:54,320 --> 00:39:56,880
මම ස්වේච්ඡාවෙන් වෛද්‍ය විද්‍යාවට කැප වෙනවා

911
00:39:57,000 --> 00:39:58,760
මව්බිමට ආදරය කරන්න

912
00:39:58,840 --> 00:40:00,280
ජනතාවට හිතවත්

913
00:40:00,440 --> 00:40:02,040
වෛද්‍ය ආචාර ධර්ම පිළිපදින්න

914
00:40:02,200 --> 00:40:03,800
ගුරුවරයාට ගරු කරන්න

915
00:40:04,000 --> 00:40:05,560
මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න

916
00:40:05,720 --> 00:40:07,120
වෙහෙස නොබලා

917
00:40:07,440 --> 00:40:09,080
දිගටම දියුණු වෙන්න

918
00:40:09,320 --> 00:40:10,720
සම්පූර්ණ සංවර්ධනය

919
00:40:11,080 --> 00:40:13,400
මම මගේ උපරිමය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමි

920
00:40:13,400 --> 00:40:15,080
මිනිසුන්ගේ දුක් වේදනා නැති කරන්න

921
00:40:15,400 --> 00:40:17,360
සෞඛ්ය සඳහා පරිපූර්ණයි

922
00:40:17,640 --> 00:40:20,960
වෛද්‍ය විද්‍යාවේ ශුද්ධකම හා ගෞරවය රැකගන්න

923
00:40:21,040 --> 00:40:22,520
තුවාලකරුවන් බේරා ගන්න

924
00:40:22,640 --> 00:40:24,000
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ

925
00:40:24,040 --> 00:40:25,920
අඛණ්ඩ ලුහුබැඳීම

926
00:40:26,320 --> 00:40:28,120
මව්බිම සඳහා ඖෂධ

927
00:40:28,120 --> 00:40:30,280
සෞඛ්ය සංවර්ධනය

928
00:40:30,520 --> 00:40:33,000
සහ මානව සෞඛ්යය

929
00:40:33,080 --> 00:40:35,000
ජීවිතය සඳහා අරගල කරන්න

930
00:40:35,160 --> 00:40:36,160
දිවුරුම් දීම

931
00:40:36,160 --> 00:40:37,560
Gao Jianling

932
00:40:37,800 --> 00:40:38,960
දිවුරුම් දීම

933
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
Xu Qingfeng

934
00:40:40,440 --> 00:40:41,120
දිවුරුම් දීම

935
00:40:41,240 --> 00:40:42,200
ලින් ජී

936
00:40:43,040 --> 00:40:43,720
දිවුරුම් දීම

937
00:40:43,840 --> 00:40:44,800
ෂැං රන්

938
00:40:53,760 --> 00:40:54,760
හෘද ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා මෙහි සිටීද?

939
00:40:55,320 --> 00:40:55,760
මෙන්න

940
00:40:55,840 --> 00:40:56,880
මෙතන හෘද ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක් ඉන්නවා

941
00:40:56,880 --> 00:40:57,800
රෝගියාගේ රෝග ලක්ෂණ මොනවාද

942
00:40:57,800 --> 00:40:58,280
වෛද්‍ය ෂු

943
00:40:58,440 --> 00:40:58,800
රුධිර පීඩනය හෘද ස්පන්දන වේගය

944
00:40:58,920 --> 00:40:59,760
රුධිර ඔක්සිජන්

945
00:41:00,880 --> 00:41:02,080
පැය භාගයක් සඳහා හදිසි හෘද ස්පන්දන වේගය

946
00:41:02,200 --> 00:41:03,360
රුධිර පීඩනය දෙසිය දෙසිය එකක්

947
00:41:03,680 --> 00:41:04,640
හෘද ස්පන්දන වේගය එකසිය හයකි

948
00:41:04,760 --> 00:41:05,800
සියයට අනූවක් ඔක්සිජන් සන්තෘප්තිය

949
00:41:07,640 --> 00:41:08,200
සිසිල් සුළඟ

950
00:41:08,880 --> 00:41:09,600
ඇයි ඔයා මෙතන

951
00:41:12,240 --> 00:41:13,600
එය අතහරින්න

952
00:42:11,400 --> 00:42:12,360
Qiao Qiao නැන්දා Xu

953
00:42:13,240 --> 00:42:14,080
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

954
00:42:14,240 --> 00:42:15,320
ඔබ පැමිණීමට එකඟ වනු ඇත

955
00:42:16,160 --> 00:42:16,960
ඔයා මට ගොඩක් හොඳයි

956
00:42:17,120 --> 00:42:18,920
හැමදාම මට දුවෙක් වගේ සලකන්න

957
00:42:18,920 --> 00:42:20,760
ඔයා මට කතා කරන්න මම අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම්

958
00:42:24,200 --> 00:42:25,520
අලුතින් දියත් කරන ලද පෙයාර්ස් සහ ස්ට්රෝබෙරි

959
00:42:25,680 --> 00:42:26,520
ඉතා මිහිරි හා නැවුම්

960
00:42:26,680 --> 00:42:27,640
මම එය ඔබට රස බැලීමට මිලදී ගත්තා

961
00:42:28,440 --> 00:42:29,960
නිකමට එන්න

962
00:42:30,040 --> 00:42:31,440
මොකද කරන්නේ

963
00:42:31,640 --> 00:42:33,080
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න

964
00:42:33,280 --> 00:42:34,160
වියදමක් නෑ

965
00:42:35,560 --> 00:42:36,600
කලින්

966
00:42:36,600 --> 00:42:37,440
ඔබව අනුගමනය කරන්න

967
00:42:37,640 --> 00:42:39,040
එළවළු මිලදී ගැනීමට ඉගෙන ගන්න උයන්න ඉගෙන ගන්න

968
00:42:39,440 --> 00:42:40,320
විශාල මේසයක් සාදන්න

969
00:42:40,440 --> 00:42:41,960
ඩොක්ටර් ෂු ආයේ කන්න එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

970
00:42:42,160 --> 00:42:43,400
එක් බලා සිටීම එක් සවසකි

971
00:42:43,560 --> 00:42:45,240
මිනිස්සු අනිවාර්යයෙන්ම මුහුණ දෙන්නේ නැහැ

972
00:42:45,440 --> 00:42:46,040
මෙය ඔබගේ පළමු අවස්ථාවයි

973
00:42:46,200 --> 00:42:47,480
විශේෂයෙන් මට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට ආරාධනා කළා

974
00:42:47,520 --> 00:42:49,080
මම විශේෂයෙන් අගය කරමි

975
00:42:49,080 --> 00:42:50,520
මම කොහොමද හිස් අතින් එන්නේ

976
00:42:53,000 --> 00:42:54,960
කන්න ඕන නම් කියන්න

977
00:42:54,960 --> 00:42:56,080
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම වේලාවක කරන්නෙමි

978
00:42:57,240 --> 00:42:58,440
එන්න, කන්න

979
00:42:58,440 --> 00:42:58,800
එය හොඳයි

980
00:43:06,360 --> 00:43:07,240
ෂු නැන්දා

981
00:43:07,240 --> 00:43:08,440
අපි දෙන්නා විතරයි

982
00:43:08,440 --> 00:43:09,800
මම කොහොමද මෙච්චර කන්නේ?

983
00:43:12,200 --> 00:43:13,240
ඔබ කිව්වා එය මෑතකදී සිදු වූ බව

984
00:43:13,440 --> 00:43:14,800
ගොඩක් දේවල්

985
00:43:15,400 --> 00:43:16,760
ඔබ දුකයි

986
00:43:17,040 --> 00:43:18,160
වැඩිපුර ටොනික් කන්න

987
00:43:18,240 --> 00:43:19,200
එන්න, චොප්ස්ටික්ස් ගන්න

988
00:43:20,160 --> 00:43:21,120
එන්න බිත්තර

989
00:43:21,480 --> 00:43:21,880
කන්න

990
00:43:22,840 --> 00:43:23,880
ඔයත් කන්න

991
00:43:24,400 --> 00:43:25,440
ඔබ මෑතකදී බර අඩු කර ඇත

992
00:43:26,120 --> 00:43:27,480
මම හොඳින්, මෙහි එන්න

993
00:43:27,960 --> 00:43:28,960
ඉස්සන්